A Muslim woman was injured when attackers opened fire at her house in the southern border province of Yala late on Tuesday night, police said.